Everyone loves to travel, but most people don’t think they can afford it. This clever tool is trying to change that.